Others prefer animal food. And some terrapins are even omnivores. Другие предпочитают животную пищу. А некоторые черепахи даже всеядны.
Also, the consumption of plant foods has decreased while the consumption of animal foods has increased. и возросло потребление продуктов животного происхождения.
The high quality animal food by sera without any unsuitable or low-quality additives provides exactly that. Высокое качество кормов sera без недопустимых или низкосортных добавок дает именно такую гарантию.
These substances can contaminate air, water, land, animals, food, and human beings and thus need to be managed safely. Эти вещества способны контаминировать воздух, воду, землю, животных, пищу и людей и, следовательно, требуют безопасного обращения с ними.
In fact, most of the head is occupied by the jaws, which allow eating, though soft, but still chewing on animal food. По сути, большую часть головы занимают челюсти, позволяющие поедать хоть и мягкую, но все-таки требующую пережевывания животную пищу.
We are not in the business of providing animal food and we are not in the business of providing food via seeds to be planted. Мы вовсе не занимаемся поставками еды для животных или продовольствия посредством предоставления семян для посевов.
Unlike adult individuals, the larvae feed exclusively on animal food, however, this feature is characteristic of all other hornets of the genus Vespa. В отличие от взрослых особей, личинки выкармливаются исключительно животной пищей, впрочем, такая особенность характерна и для всех остальных шершней рода Vespa.
The demand for cereals both as final consumption and as animal food can thus be expected to increase steadily. В этой связи следует ожидать устойчивого роста спроса на зерновые как с точки зрения конечного потребления, так и с точки зрения производства кормов для скота.
In addition, production of concrete, animal foods, edible oils, chemical and petrochemical equipment, as well as engineering and consultancy activities are also undertaken there. Кроме того, его предприятия производят бетон, корма для животных, пищевые масла, химическое и нефтехимическое оборудование, а также ведут проектно-конструкторские работы и оказывают консультативные услуги.
Moreover, these factors had implications for the composition and distribution of the natural plant cover, which produces enough to satisfy only a modest 35 per cent of animal food requirements. Более того, эти факторы влияют на состав и распределение природного растительного покрова, который удовлетворяет в лучшем случае лишь 35% потребностей животных в пище.